SARGASI Editorial como subdivisión de la casa editorial Antares, añade nuevas posibilidades de idiomas y culturas en la amplia gama del enfoque de Antares. Sargasi se concentrará en las otras lenguas romances y en la traducción de lenguas escritas en lenguas prehispánicas de las américas. Sargasi se especializa en publicar obras sobre temas e idiomas que traen al mundo de la literatura canadiense nuevas facetas de la cultura universal.